이전 홈페이지   |   뉴스레터   |   희년자료실   |   서명하기   |   회원가입
로그인

  • 회원 가입
  • ID/비밀번호 찾기
  • 사랑방
  • 사역보고방
  • 토론방
  • 중보기도방
  사랑방

글수 954
  • Classic Style
  • Zine Style
  • Gallery Style

토지 소유권: 땅없는 이들에게서 배우는 교훈 (필리핀 최재형 선교사님, 선교잡지 기고문)

조회수 1286 추천수 0 2010.08.31 14:35:21
[레벨:5]강빛나래 *.97.66.237 http://landliberty.org/xe/17572

안녕하세요? 필리핀 마닐라에 계신 최재형 선교사님으로부터 이메일로 잡지에 기고하신 글 링크주소를 받았습니다.

 

미국 감리교회에서 파송받아 사역하고 계신 최재형 선교사님께서 Global Ministries란 감리교회 선교잡지 2010년 7, 8월 호에 글을 쓰셨는데요, A New World Outlook Feature라고 해서, 사이트 대문 글로 올라왔네요.

 

원문 링크입니다. http://new.gbgm-umc.org/

<제목: Land Ownership: A Lesson from the Landless

토지 소유권: 땅없는 이들에게서 배우는 교훈>

 

한국어로 나름 번역한 것을 최재형 선교사님이 허락을 받아 사랑방에 나눕니다.

 

귀한 글을 써서 토지의 중요성을 알려주신 최재형 선교사님의 수고와 통찰에 감사를 드립니다.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

세상에는 토지 소유권에 관해 크게 두 가지 개념이 있습니다. 바로 사적 소유와 공동 소유입니다. 사도행전, 특히 성도들의 친교에서 나타나는 그리스도인들의 공동 소유 개념은 자발적인 공유이며, 공산주의에서처럼 공유를 강요하는 것은 아닙니다. 하지만 무엇보다도 널리 받아들여지는 토지 소유권에 대한 개념은, 사적 소유입니다. 곧 개인이 생산수단을 소유하는 것이지요. 그 뿌리는 도미니움(dominium), 로마법에서 파생된 소유권 개념입니다. 곧 개인이 소유지에 관한 한 절대적이며 무제한적인 지배권을 행사하는 것입니다.

 

로마가 아직 작은 왕국이었을 때는, 도미니움이 가족 단위의 토지 소유권을 보호하기 위한 목적이었습니다. 하지만 전쟁과 정복을 거듭하면서, 도미니움의 본래 의미는 그 정복에 참여한 황제와 장군, 귀족들이 광대한 토지를 절대적이고 배타적으로 소유할 수 있는 권리로 변천했습니다. 티베리우스 그라쿠스는 다음과 같이 썼습니다. "사병들은 거대한 부와 사치를 쌓기 위한 목적으로 싸우고 죽는다. 정작 그 사병들은 그들 자신이 발 디딜 땅 한 평도 갖지 못하는 채 말이다." 심지어 로마제국이 멸망하기 훨씬 전부터 플리니는 다음과 같이 썼습니다. "토지독점이 로마를 망쳐놓았다."

 

스페인 사람들이 필리핀에 도착하기 전, 토착민들이 가졌던 소유권에 대한 철학은 "우리의것"을 뜻하는 두 필리핀 단어에서 잘 드러났습니다. "배타적으로 우리의 것임"을 뜻하는 아민(amin)이란 용어는 여타 마을들이 아닌 어느 특정 마을이 집합적으로 소유하는 땅을 뜻했습니다. 좀 더 포괄적인 의미에서 "우리의 것임"을 뜻하는 아띤(atin)이란 용어는 문자적으로 모든 사람각각 (everyone)을 포함하였습니다. 따라서 어떤 땅은 아민(배타적으로 우리의 것임)이고, 강물의 경우는 아띤(포괄적으로 우리의 것임)이었습니다. 그 후 스페인 사람들이 왔고, 도미니움이란 개념을 들여와 파괴적인 영향을 끼쳤습니다.

 

성경적 소유권

 

성경은 도미니움을 정당화하지 않습니다. 성경에는, 소유권이 두 종류로 등장합니다. 한 가지는 인간이 노력하여 얻은 것에 대한 소유권이고,  또 한 종류는 인간이 무엇을 했든지 그에 상관없이 원래 존재하는 것에 대한 소유권입니다. 후자는 인간이 더불어 거주하는 들판이나 자연환경, 사람들이 필요를 공급받는 창고, 인간의 노동이 가해질 수 있는 원자재와 에너지원을 포함합니다. 요약하자면, 인간은 직접 만든 것을 사적으로 소유할 수 있는 반면, 하나님이 만드신 것을 사적으로 소유할 수는 없습니다. 전도서 5장 9월은 말합니다. "땅의 이익은 뭇 사람을 위하여 있나니." 구약 선지자들과 같이, 기독교회 초기 지도자들은 도미니움을 매섭게 비판하였는데, 그 이유는 그것이 인간이 만든 것이든 하나님이 창조하신 것이든 상관하지 않고 물질에 대한 절대적인 소유권을 허용(재가)했기 때문입니다.

 

부의 양극화

 

도미니움은 대개 부의 양극화라는 결과로 이어집니다. 도미니움은 크게 지배력을 행사하는 부자 몇몇과 지배받는 빈민 대다수를 만들어냅니다. 빈민이 부의 공정한 분배에서 한번 탈락당하면, 쉽게 계속 빈민으로 낙인 찍힙니다. 하지만 하나님은 그들을 사랑하시고, 그들을 끊임없이 하나님의 선교에서 주도적인 행위자로 초청하십니다. 임마누엘(하나님이 우리와 함께 하신다)이신 예수님께서는 그 자신을 도미니움 아래 눌린 자들과 동일시하십니다.

 

공생하는 나눔(Symbiotic Sharing)과 선교

 

이러한 이해를 갖고서, 저는 마닐라 슬럼지역에 살거나 또는 루존 중앙에 위치한 거대한 플랜테이션 농장에 사는 땅없는 필리피노들을 만났고 그들의 이야기를 주의깊게 들었습니다. 그 이야기에 따르면, 토지소유권은 마땅히 공생하는 나눔이 되어야 합니다. 이는 토지소유가 "(타인에 대한) 공감" 가운데서 이루어지는 것을 뜻합니다. 마치 "내 것"과 "우리 것"이 서로와 환경을 세심하게 배려하는 가운데 동시적으로 진행되는 양상(a thoughful synchronicity between "my having" and "our having")과도 같습니다. 또한 오직 "내 것"만을 축적해가는 것과도 다르며, 다른 이들이 일정한 양을 똑같이 분배하도록 강제하는 것과도 다릅니다.

 

공생하는 나눔은 다른 이들의 소유와 나눔에 민감하게 반응하여 소유하고 나누는 것을 뜻합니다. 이에 반대하는 개념은 다른 이의 몫에 기생하여 끊임없이 축적하는 것(parasitic saving)으로 부를 수도 있습니다. 즉,  다른 이들이 갖고 있든, 갖고 있지 않든 상관하지 않고 끊임없이 소유해가려고 하는 것이지요. 매일 삶에서, 땅없는 이들은 여가 시간이란 게 없습니다. 그들이 일하길 멈춘다면, 곧바로 하루 살 돈을 얻지 못하기 때문이지요.

 

따라서 땅없는 이들은 사회에서 사회경제적으로 힘없는 계층에 속합니다. 그들의 영향력은 곧 "피플 파워-참여의 힘, 대중의 힘"를 통해서 입니다. 숫자가 많기 때문이지요. 하지만 그들이 갖는 힘은 끊임없이 연대라는 행위를 통해 조직되어야만 합니다. 이것이 바로 교회가 그들 가운데서 교회의 사명을 수행해낼 수 있는 영역입니다.

 

교회의 사명은 단지 땅없는 이들을 '위해서'가 아니라, 땅없는 이들과 '함께'입니다. 그들을 주님의 온전한 복음으로 세움으로써 함께 하는 것입니다. 오늘날 교회의 가장 근본 사명은 초기 기독교회가 그러했듯이 성경적 소유권의 원칙과 실행을 가르치고 보이는 것입니다. 모든 사람들에게는 음식과 재화가 필요합니다. 교회는 사랑을 나누길 멈추지 말아야 합니다. 하지만 만약에 교회가 하나님의 이름, 구원의 주님을 높이기 원한다면, 교회는 만연해있는 도미니움의 관행을 극복하기 위해 조직적으로 싸워야합니다. 교회는 소유권에 대해 이미 가르치고 시행하고 있는 관행에 대해서 진실하게 자기성찰을 하고, 자기정화를 함으로써, 새 가죽부대를 준비하여야만 합니다.

 

우리는 불과 천여년 전 중동과 북아프리카 사람들이 어떻게 무슬림이 되었는지 기억해야 합니다. 당시 땅없는 이들은 다음과 같은 구호를 따랐습니다. "토지는 알라에게 속했다!". 따라서 교회는 오늘날 공생하는 나눔을 촉구하는 땅없는 이들의 외침에 귀를 기울여야 합니다.

 

끝으로, 토지소유권 분쟁은 선과 악 사이의 분쟁입니다. 교회는 중대한 사명에 부름받았습니다. 온유한 자는 복이 있습니다. 그들이 땅을 기업으로 받을 것이기 때문입니다. 또한 토지권을 둘러싼 정의를 세우기 위하여 분투하는 자는 복이 있습니다. 도미니움의 세상에서 그들이 비록 미미해보일지라도, 그들은 하나님과 가장 친밀한 교제 가운데 서 있습니다. 그 하나님은 바로 세상의 구원을 위하여 쉬지 않고 일하고 계신 하나님입니다.

 

 

최재형 목사는 Global Ministries 소속 선교사로 Cavite, 다스마리나스에 위치한 유니언신학교에서 열리는 필리핀 연례 컨퍼런스를 섬기고 있다. 한국 출신으로, 현재 토지사역센터(the Center for Geocentric Ministries)에서 일하고 있다. 토지사역센터는 신학교 교과로서, 토지를 신학적으로 이해하도록 돕는 훈련하는 프로그램들을 개발한다. 이 프로그램들은 성직자와 평신도가 하나님의 창조를 구속, 회복시키는 정의롭고도 충직한 청지기가 되도록 세우는 것이 목적이다. 최재형 선교사 아내인 최그레이스 목사는 Harris Memorial College와 함께 공동체 아웃리치 사역들을 섬기고 있다. 두 명의 아들을 두고 있다.

이 게시물을..
엮인글 :
http://landliberty.org/xe/17572/2b8/trackback
목록

댓글 '3'

조영민

2010.08.31 15:16:30
*.68.176.76

귀한 글에 번역까지!
빛나래 자매님 감사해요.~
  • 댓글
  • 수정
  • 삭제

고영근

2010.08.31 17:39:50
*.73.159.229

필리핀에서 여전히 변함없이 희년과 토지정의를 전파하고 계시는군요.
희년함께 사무실 냉장고에 최재형 선교사님 가족사진을 붙여놨는데, 반가운 소식을 듣게 되니 더 반갑네요. ^^
토지문제가 정말 심각한 필리핀에서도 최재형 선교사님을 통해 해외 희년학교를 한 번 개최하면 좋을 것 같다는 생각이 듭니다.
  • 댓글
  • 수정
  • 삭제

버팀목

2010.09.04 21:23:03
*.63.8.61

정말 멋진 글입니다. 교회가 교회되기 위하여 땅없는 이들과 함께 하나님 나라를 이루어야지요. 땅은 하나님 것입니다.
  • 댓글
  • 수정
  • 삭제
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 희년을 선물하세요(희년영상 선물하기에 동참해 주세요) imagefile [14] [레벨:15]희년함께 2010-03-11 26310
공지 '100만 그리스도인들에게 희년 알리기'에 동참해 주세요. image [레벨:15]희년함께 2011-12-09 3554
공지 김근주, 신현우 교수님을 돕기 위한 ‘희년기금’ 모금을 제안하며 imagefile [레벨:15]희년함께 2012-03-22 787
공지 [영상보기] 더 이상 땅부자에게 부동산 정책을 맡길 수 없다 imagemovie [2] [레벨:15]희년함께 2012-03-29 881
공지 제 22회 희년학교에 초대합니다 imagefile [레벨:15]희년함께 2012-05-03 370
공지 희년을 위한 금주의 기도 : 5월 넷째주 [레벨:15]희년함께 2012-05-17 55
394 다인이네 외나뭇골 소식 [5] [레벨:1]peacemaker 2010-09-07 1366
393 희년함께 공동주최 '생명의 강 지키기 희년주일 연합 예배'와 희년실천주일 안내 imagefile [1] [레벨:8]고영근 2010-09-07 1012
392 짧지만 여운 있는 말씀. [레벨:3]Standfirm 2010-09-06 1266
391 혹시 원어민에게 저렴하게 중국어 공부하실 분/자녀들 있나요! [레벨:3]임종원 2010-09-04 1249
390 아래 매경 인터뷰 관련, '높은 집값은 공급부족때문 아니다' 영국, 조지스트 뉴스 [1] [레벨:5]강빛나래 2010-09-03 1141
389 매일경제신문 인터뷰 소개 [2] [레벨:2]함상욱 2010-09-03 1139
388 옥한음 목사님이 소천하셨다고 합니다. [3] [레벨:3]Standfirm 2010-09-02 1573
387 탄소시장 '투기자본의 놀이터' 될 수 있다 [레벨:2]김윤상 2010-09-01 1239
386 캄보디아 김기대 선교사님 기도제목 [레벨:5]강빛나래 2010-08-31 1054
» 토지 소유권: 땅없는 이들에게서 배우는 교훈 (필리핀 최재형 선교사님, 선교잡지 기고문) [3] [레벨:5]강빛나래 2010-08-31 1286
384 오늘 나누고픈 말씀..신명기 8:16 [2] [레벨:3]Standfirm 2010-08-31 1236
383 부모들이 반드시 기억해야 할 쓴소리(문용린 저/도서출판 갤리온) image [레벨:3]임종원 2010-08-30 974
382 주안에서 가정을 이루게 되었습니다. imagefile [17] [레벨:5]마동준 2010-08-29 1614
381 "유쾌한 100만 민란 프로젝트로 정치 뒤엎자" [레벨:3]썩는 밀알 2010-08-27 1234
380 히브리서 6장 상반부로 작성한 기도문 [1] [레벨:3]Standfirm 2010-08-27 1200
379 오랫만에 읽어 본 좋은 책 [2] [레벨:8]고영근 2010-08-26 1019
378 희년사회연구모임 시즌3 - 아담스미스, 헨리조지, 칼맑스 '지금' '여기'에서 읽다! imagefile [1] [레벨:5]저마다의 진실 2010-08-25 1262
377 홈스쿨 유나이티드 축구단(Home School United Soccer Team)으로 초대합니다! image [1] [레벨:3]임종원 2010-08-24 1174
376 25회 기독청년아카데미 가을학기가 9월 6일부터 열립니다 ^^ file [레벨:1]기청아 2010-08-19 1099
375 구원과 희년정신 [2] [레벨:0]저스틴 2010-08-19 1286
목록
쓰기
첫페이지 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 끝페이지
Board Search
  • Contributors
  • Tag List



Home
알립니다
후원안내

희년함께 소개
소개
사명선언문과 정관
회원가입
섬기는사람들
희년함께가 걸어온 길
모임안내
오시는길
배움터
만화로 보는 희년 토지법
희년실천주일 안내와 참여교회
성경의토지법
진보와빈곤
지대의법칙이란
교제와나눔터
사랑방
사역보고방
토론방
중보기도방
묻고답하기
자료창고
활동자료
보도자료
언론자료
사진자료
영상자료
도서및학술자료
뉴스레터
사이트링크
예수원
토지정의시민연대
토지+자유연구소
희년함께청년부


서울시 용산구 원효로1가 48-10 헨리조지센터 (140-846)   TEL.02-736-4907
후원계좌 : 국민은행 012501-04-212047 (예금주:희년함께)
Copyright © 희년함께. All Rights Reserved.